Tin si Wai, doi detectivi din cadrul Departamentului de Narcotice din Hong Kong sunt pe cale sa faca o arestare importanta, dupa ani de zile de investigatie. Operatiunea este pe cale sa inceapa. Un al treilea detectiv, Chow, a lucrat atata amar de vreme sub acoperire incat abia astepta sa se reintoarca la sotia sa insarcinata. Insa Chow mai are de asteptat. Cei trei sunt nevoiti sa mearga tocmai in Thailanda pentru a captura un barbat cunoscut sub porecla Eight-Faced Buddha, intr-o misiune mai periculoasa decat s-ar fi asteptat. Lucrurile scapa de sub control – cei trei politisti – prieteni din copilarie sunt pusi la grea incercare.
↧